Employees or members are limited to one account per email address. If they already have an American account associated with their email, they cannot create a Canadian account with the same email, and vice versa.
If they wish to switch to a Canadian account, they should reach out to our customer service team for assistance in updating their account.